weergeven

{{weergeven}}{{/term}}

1 [gestalte geven] rendre

2 [reproduceren] reproduire

♦voorbeelden:

1   hij gaf de gevoelens van de vergadering weer toen hij zei … • il traduisait les sentiments de l'assemblée, en disant …

     zijn woorden letterlijk weergeven • reproduire ses paroles littéralement

     de koersen geven de stemming nauwkeurig weer • les cours reflètent exactement la tendance

2   hifi-installaties geven orkestmuziek goed weer • les installations hi-fi reproduisent fidèlement la musique orchestrale

Deens-Russisch woordenboek. 2015.